in mid air

The eagle poised in mid-air ready to swoop on its prey.

那鹰在 半空 中盘旋准备扑向猎物.

互联网摘选

They can fly forward, backward, upside down and even hover in mid-air.

他们可以往前飞 、 向后飞 、 上下颠倒地飞,甚至在半空盘旋.

互联网摘选

Still holding his spoonful of soup in mid air, Tiny stared in amazement.

仍然握住中间的空气他汤的一匙, 极小的惊讶地注视.

网络文摘精选

Two aircraft collided in mid air and pieces of wreckage landed all over the shop.

两架飞机在半空中相撞,残骸撒得遍地都是.

网络文摘精选

That's what you need to freeze him in mid-air.

那是能帮你将他定格在空中的参数.

互联网摘选

Also, note the talons on the wings casting shadow in mid air.

此外, 请注意在半空中翅膀魔爪的阴影.

网络文摘精选

He remained hanging in mid air, saved by the belt.

他吊在半空中, 安全带救了他.

互联网摘选

The paratrooper opened the parachute in mid air after he had jumped out of the plane.

跳伞者扣上了背带.伞兵在跳下飞机后，在半空中打开了降落伞。

互联网摘选

The air-conditioning quit on us in mid-July.

空调 居然在七月 中旬 撇下我们.

《简明英汉词典》

In the financial services industry, we've had the equivalent of a mid-air collision.

在金融服务业, 我们也看到了等同于空中撞机的事件.

互联网摘选

If I were a snowflake, Dancing in mid-air in the cool.

假如我是一朵雪花, 翩翩的在 半空 里潇洒.

互联网摘选

The latest gadget to utilise this concept is a picture frame, which appears to suspend in mid air between two ends of what seems to resemble a desk lamp, but does not emit light, only acts as a magnetic force to hover the picture.

利用这种发明的最新产品是一款相框，它看起来就像是悬在一个类似台灯的东西中间，但这个“台灯”不发光，只能产生磁力令相片悬起来。

互联网摘选

Numerous cabinet reshuffies left the loyalties of the generals hanging in mid-air.

内阁频频改组,使将领们无所适从.

互联网摘选

The bird caught the insects in mid-air.

鸟在半空中捕捉了昆虫。

《牛津高阶英汉双解词典》

Well, the water forte in mid-air and fell onto the floor.

于是向空中倒出一杯水, 结果水在空中凝结成冰,然后掉在了地上.

互联网摘选

Two planes collided in mid air.

两架飞机在半空中相撞.

网络文摘精选

The hawk poised in mid-air ready to swoop.

老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。

《牛津高阶英汉双解词典》

The cross is hoisted up. He is hanging in mid-air.

十字架竖起来了; 他悬在虚空中.

互联网摘选

The bird stopped and hovered in mid-air.

鸟儿停了下来，在半空中盘旋。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Wow! almost looks like he's chopping in mid-air ! Here come my lamb chops!

哇! 他看起来真像在 半空 中切肉! 我的羊排来了!

互联网摘选

Her hand stopped in mid air.

她的手停在了半空中.

网络文摘精选

And off a blossom in mid air stands still.

又冲过中间空气中的一朵花,停下来.

网络文摘精选

There they hung majestically in mid air, and in the fading light we could still see the outline of these extraordinary buildings.

这些房子莫不俨然悬挂在半空中，借着黄昏的余光，还可以把这些稀奇的楼房形体看得出个大略。

互联网摘选